Hogar
0 = No existe hogar
1 = Hogar principal
2 = Segundo hogar
3 = Tercer hogar
4 = Cuarto hogar
5 = Quinto hogar
6 = Sexto hogar
7 = Septimo hogar
8 = Octavo hogar
9 = Noveno hogar

Departamento
5 = Nueva Segovia
10 = Jinotega
20 = Madriz
25 = Estel¡
30 = Chinandega
35 = Le¢n
40 = Matagalpa
50 = Boaco
55 = Managua
60 = Masaya
65 = Chontales
70 = Granada
75 = Carazo
80 = Rivas
85 = R¡o San Juan
91 = RAAN
93 = RAAS

Siete Regiones
1 = Managua
2 = Pacifico urbano
3 = pacífico rural
4 = Central urbano
5 = central rural
6 = Atlántico urbano
7 = atlantico rural

Regiones
1 = Managua
2 = Pacifico
3 = Central
4 = Atlántico

µrea de Residencia
1 = Urbano
2 = Rural

Cu ntos a¤os cumplidos tiene
98 = No sabe
99 = Ignorado

Cu ntos meses
98 = N/S
99 = Ignorado

De los £ltimos 12 meses, ha pasado alg£n tiempo fuera del ho
1 = 9 meses o menos
2 = M s de 9 meses
3 = No estuvo ausente
4 = Ni¤os menores de 3 meses de edad, hijos de alg£n miembro del
5 = M s de 9 meses con la intenci¢n de quedarse

1 = Miembro
2 = No miembro

Miembro del hogar segun consumo
0 = No miembro
1 = Miembro

Cual es la relaci¢n de parentesco que tiene con el jefe del
1 = Jefe(a)
2 = Esposa(o)/Compa¤era(o)
3 = Hijo(a)/hijastro(a)
4 = Yerno/nuera
5 = Nieto(a)/bisnieto(a)
6 = Padres/suegros
7 = Hermano(a)/cu¤ado(a)
8 = Otros parientes del jefe(a)
9 = Sin parentesco
10 = Trabajador(a) dom‚stico(a)
11 = Pensionista
98 = N/S
99 = Ignorado

Cu l es el sexo de:
1 = Hombre
2 = Mujer
9 = Ignorado

Cu l es la fecha de nacimiento de:
9998 = No sabe
9999 = Ignorado

Actualmente se encuentra
1 = Unido(a)/juntado(a)
2 = Casado(a)
3 = Separado(a)
4 = Divorciado(a)
5 = Viudo(a)
6 = Soltero(a)
7 = Menor de 12 a¤os
8 = N/S
9 = Ignorado

En el mes pasado, recibio alg£n tipo de ingreso
1 = Si
2 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

El ingreso que obtuvo es por:
1 = Trabajo
2 = Pensiones
3 = Jubilaci¢n
4 = Rentas
5 = Alquiler
6 = Remesas
7 = Becas
8 = Otro cual
98 = N/S
99 = Ignorado

El mes pasado..... se accidento o tuvo alguna enfermedad com
1 = Tos, refrios o algun problema respiratorio
2 = Enfermedad eruptiva
3 = Diarrea
4 = Enfermedad cronica
5 = Otra enfermedad
6 = Accidentado
7 = Agresion
8 = Estuvo sano
98 = N/S
99 = Ignorado

El mes pasado..... se accidento o tuvo alguna enfermedad com
1 = Tos, refrios o algun problema respiratorio
2 = Enfermedad eruptiva
3 = Diarrea
4 = Enfermedad cronica
5 = Otra enfermedad
6 = Accidentado
7 = Agresion
98 = N/S
99 = Ignorado

Auque.... estuvo sano acudi¢ a consulta o compro medicina el
1 = Si,consulto
2 = Si,compro medicina
3 = Si,ambos
4 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

En el mes pasado, la £ltima vez que consulto, ¨Donde atendie
1 = Pueso de salud
2 = Centro de salud
3 = Hospital p£blico
4 = Hospital privado
5 = Empresas m‚dicas previsionales(INSS)
6 = Lugar de trabajo
7 = Farmacia
8 = Cl¡nica privada
9 = Casa del brigadista de salud
10 = Casa de curandero/partera
11 = Otro,cu l
12 = Casa del paciente
13 = No consulto
14 = Brigada Medica
15 = Consultorio / Dispensario
98 = N/S
99 = Ignorado

Pag¢ la £ltima vez por la consulta el mes pasado
1 = S¡
2 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

Cu nto pag¢ en total
99998 = N/S
99999 = Ignorado

Se hizo alguna radiografia, examenes de laboratorio u otros
1 = Se hizo y pag¢
2 = Se hizo y no pag¢
3 = No se hizo
8 = N/S
9 = Ignorado

Se hospitaliz¢ la £ltima vez en el mes pasado y pag¢ alg£n d
1 = Se intern¢ y pag¢
2 = Se intern¢ y no pag¢
3 = No se intern¢
8 = N/S
9 = Ignorado

Qu‚ medio de transporte £tiliza frecuentemente para ir a
1 = A pie
2 = Bestia / caballo
3 = Lancha / panga / bote
4 = Canoa / cayuco
5 = Vehiculo p£blico
6 = Vehiculo propio
7 = Ciclotaxi
8 = Bicicleta
9 = Carreta (bueyes / caballo)
10 = Otro, cu l
11 = Ninguno
12 = Vehiculo Particular
13 = Ambulancia
98 = N/S
99 = Ignorado

Cuanto pago en total
99998 = n/s
99999 = Ignorado

Esta usted embarazada actualmente
1 = S¡
2 = No
3 = No sabe
9 = Ignorado

Pag¢ usted dinero por la atenci¢n, chequeo o controles que r
1 = Se hizo controles y pag¢
2 = Se hizo controles y no pag¢
3 = No se control¢
8 = N/S
9 = Ignorado

En el presente a¤o, inscribi¢ o matricul¢ a .. en un
1 = Comedor infantil / CICO
2 = CDI/guarder¡a
3 = Preescolar
4 = Escuela de primaria
5 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

Por que... no asiste o no lo inscribi¢ en el preescolar, CDI
1 = No tiene suficiente edad
2 = No lo necesita
3 = Est lejos de la casa
4 = No tiene quien lo lleve
5 = Problemas familiares
6 = Por falta de dinero
7 = Se retir¢
8 = Otro
9 = Enfermedad
10 = Discapacidad
11 = No hay cupo
98 = N/S
99 = Ignorado

El preescolar, CDI o comedor infantil donde asiste... es
1 = P£blico
2 = Privado subvencionado
3 = Privado no subvencionado
4 = Centro de trabajo
5 = Comunitario
6 = Otro
8 = N/S
9 = Ignorado

Que medio de transporte utiliza frecuentemente para ir a
1 = A pie
2 = Bestia / caballo / carreta
3 = Lancha / panga / bote
4 = Canoa / cayuco
5 = transporte p£blico
6 = Recorrido escolar
7 = Ciclotaxi
8 = Bicicleta
9 = Otro, cu l
10 = Vehiculo Propio
98 = N/S
99 = Ignorado

Dinero para recreo
9998 = N/S
9999 = Ignorado

Alfabetismo
1 = Leer y escribir
2 = S¢lo sabe leer
3 = No sabe leer y ni escribir
8 = N/S
9 = Ignorado

Cu l es el nivel de estudio y el £ltimo grado o a¤o que apro
0 = Ninguno
1 = Preescolar
2 = Educaci¢n de adultos
3 = Primaria
4 = Secundaria
5 = T‚cnico b sico
6 = T‚cnico medio
7 = Formaci¢n docente
8 = T‚cnico superior
9 = Universitario
10 = Maestr¡a
11 = Doctorado
12 = Educaci¢n especial
98 = N/S
99 = Ignorado

Grado o A¤o que aprob¢
8 = N/S
9 = Ignorado

Por que raz¢n no se matricul¢ en el presente a¤o escolar
1 = Por edad
2 = No le interesa
3 = Termin¢ estudios
4 = Labores dom‚sticas
5 = Trabajo/labores campo
6 = No hay cupo
7 = No se ofrece grado
8 = Escuela lejos
9 = No hay profesores
10 = Falta de seguridad
11 = Por embarazo
12 = Por cuido de ni¤os
13 = Problemas familiares
14 = Falta de dinero
15 = Otra
16 = Enfermedad cronica/Discapacidad
98 = N/S
99 = Ignorado

Cual es la razon principal por que no asiste actualmente a c
1 = Vacaciones / feriado
2 = Enfermedad
3 = Labores domesticas
4 = Trab. / labores del campo
5 = Problemas de transporte
6 = Clima
7 = Falta de profesores
8 = Falta de seguridad
9 = Por cuido de ni¤os
10 = Problemas familiares
11 = Falta de dinero
12 = No tiene inter‚s
13 = Por embarazo
14 = Se retiro
15 = Otro, cual
98 = N/S
99 = Ignorado

Cu l es el nivel educativo y grado o a¤o aprobado en que se
1 = Preescolar
2 = Educaci¢n de adultos
3 = Primaria
4 = Secundaria
5 = T‚cnico b sico
6 = T‚cnico medio
7 = Formaci¢n docente
8 = T‚cnico superior
9 = Universitario
10 = Maestr¡a
11 = Doctorado
12 = Postgrado
13 = Diplomado
14 = Educaci¢n especial
98 = N/S
99 = Ignorado

El centro educativo donde estudia es:
1 = Escuela/Instituto p£blico
2 = Centro educativo comunitario
3 = Privado subvencionado
4 = Privado no subvencionado
5 = Otro cu l?
6 = Programa sociales
8 = N/S
9 = Ignorado

Que medio de transporte utiliza frecuentemente
1 = A pie
2 = Bestia / caballo
3 = Lancha / panga / bote
4 = Canoa / cayuco
5 = Vehiculo p£blico
6 = Recorrido escolar
7 = Ciclotaxi
8 = Bicicleta
9 = Carreta (bueyes / caballo)
10 = Otro, cu l
11 = Vehiculo Propio
98 = N/S
99 = Ignorado

Como obtuvo los libros que usa actualmente
1 = No tiene libros
2 = Ya los tenia
3 = Prestado por la escuela
4 = Prestados por familiares o amigos
5 = Se los regalaron familiares o amigos
6 = Regalados por el MINED
7 = Alquilados por la escuela
8 = Los compr¢
9 = Los fotocopi¢
10 = Otro, cu l
98 = N/S
99 = Ignorado

Como obtuvo los libros que usa actualmente
2 = Ya los tenia
3 = Prestado por la escuela
4 = Prestados por familiares o amigos
5 = Se los regalaron familiares o amigos
6 = Regalados por el MINED
7 = Alquilados por la escuela
8 = Los compr¢
9 = Los fotocopi¢
10 = Otro, cu l
98 = N/S
99 = Ignorado

C¢digo de informante
99 = Ignorado

Independiente mente de lo que me acaba de decir, le dedico l
1 = Cultivar, cosechar la tierra o cuidar animales
2 = Vender productos
3 = Hacer productos para vender
4 = Realizar servicios a terceros
5 = Recolecci¢n de le¤a para venta
6 = Ayudante / Aprendiz
7 = Alquiler de maquinaria y equipos
8 = Alquiler de vehiculos
9 = Alquiler de viviendas y locales
10 = Otra actividad economica
11 = Ninguna
98 = N/S
99 = Ignorado

Por que motivo no trabajo la semana pasada
1 = Subsidio
2 = Asistencia a cursos de capacitaci¢n
3 = Huelga o paro laboral
4 = Sanciones administrativas
5 = Comenzara un trabajo nuevo
6 = Mal tiempo, fenomeno natural
7 = Vacaciones
8 = Permiso, enfermedad o arreglo de asuntos personales
9 = Falta de materia prima
10 = Falta de financiamiento
11 = Falta de mercado / cliente
12 = Falta de vehiculo, maquinaria en mal estado
13 = T‚rmino la temporada de trabajo o cultivo
14 = Otra raz¢n, especifique
15 = No sabe
99 = Ignorado

Durante este periodo de ausencia, recibio sueldo o ganancias
1 = Si
2 = No
3 = N/S
9 = Ignorado

En cuanto tiempo regresara a este mismo trabajo
1 = Ya se reincorporo o regresara a trabajar en esta semana
2 = En cuatro semanas o menos
3 = En mas de cuatro semanas
4 = No hay seguridad que regrese a trabajar
5 = No regresara
6 = No sabe
9 = Ignorado

Que hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio
1 = Amigos / parientes
2 = Lugares de trabajo
3 = MITRAB / SEPEN
4 = Agencias privadas de empleo
5 = Contesto avisos de periodicos
6 = Puso anuncios o contesto en Internet
7 = Hizo tramites o realizo alguna actividad para iniciar un neg
8 = Otro cual
9 = Nada
98 = N/S
99 = Ignorado

Que hizo para buscar trabajo o establecer su propio negocio
1 = Amigos / parientes
2 = Lugares de trabajo
3 = MITRAB / SEPEN
4 = Agencias privadas de empleo
5 = Contesto avisos de periodicos
6 = Puso anuncios o contesto en Internet
7 = Hizo tramites o realizo alguna actividad para iniciar un neg
8 = Otro cual
98 = N/S
99 = Ignorado

Por que no busco trabajo
1 = Ya consiguio (reinicia labores a mas tardar en un mes)
2 = Espera respuesta
3 = Espera la estaci¢n
4 = Se canso de buscar trabajo
5 = No sabe como buscarlo
6 = Espera recuperarse de una enfermedad o accidente
7 = Esta embarazada
8 = No tiene quien le cuide a sus hijos peque¤os
9 = No lo (a) deja un familiar
10 = No existe el tipo de trabajo que necesita
11 = Estudia
12 = Por su edad
13 = Enfermedad cronica / discapacidad
14 = Quehaceres del hogar
15 = Otro cual
98 = N/S
99 = Ignorado

A que se dedica
1 = Estudiar
2 = Es rentista
3 = Es pensionado
4 = Quehaceres del hogar
5 = Persona con discapacidad
6 = Jubilado
7 = Es menor de edad
8 = Es anciano
9 = Otro cual
10 = A nada
98 = N/S
99 = Ignorado

Durante los £ltimos 12 meses, cu nto tiempo trabaj¢ usted co
998 = N/S
999 = Ignorado

Unidad de tiempo
1 = D¡as
2 = Semanas
3 = Meses
8 = N/S
9 = Ignorado

En la ocupaci¢n como, usted trabaja o trabaj¢ la £ltima vez
1 = Empleado / obrero
2 = Jornalero / pe¢n
3 = Empleador
4 = Cuenta propia
5 = Miembro de coop.
6 = Trabajador familiar sin pago
7 = Trabajador no familiar sin pago
8 = N/S
9 = Ignorado

Frecuencia de pago
1 = Diario
2 = Semana
3 = Catorcena
4 = Quincena
5 = Mensual
6 = Trimestral
7 = Semestral
8 = Anual
98 = N/S
99 = Ignorado

Por la ocupaci¢n como, Recibi¢ alimentos como pago por su tr
1 = Si, en dinero
2 = Si, alimentos
3 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

En la ocupaci¢n como, Le dieron vivienda como un beneficio p
1 = Si, en dinero
2 = Si, vivienda
3 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

En la ocupaci¢n como, recibi¢ transp. gratuito o subsidio de
1 = Si, subsidio
2 = Si, transporte gratuito
3 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

Recibi¢ ropa de trabajo, uniformes u otras prendas de vestir
1 = Si, en dinero
2 = Si, uniformes
3 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

Frecuencia
1 = Diario
2 = Semana
3 = Catorcena
4 = Quincena
5 = Mesual
6 = Trimestral
7 = Semestral
8 = Anual
98 = N/S
99 = Ignorado

Recibi¢ usted comisi¢n, horas extras, propinas, viaticos u o
1 = Si
2 = No
8 = N/S

En la ocupacion como, recibio transporte gruatuito o subsidi
1 = Si, en dinero
2 = Si, Transporte gratuito
3 = No
8 = N/S
9 = Ignorado

Frecuencia de pago
1 = Semana
2 = Catorcena
3 = Quincena
4 = Mesual
5 = Trimestral
6 = Semestral
7 = Anual
98 = N/S
99 = Ignorado

El lugar donde se traslado a trabajar era
1 = Dentro del territorio nacional
2 = Fuera del territorio nacional/pa¡s, cual?
8 = N/S
9 = Ignorado

Resultado entrevista
0 = Vivienda Colectiva
1 = Viv. Deshabitada
2 = Viv. Destruida
3 = Viv. en Construcci¢n
4 = No existe vivienda
5 = Viv. Inaccesible
6 = No es vivienda
7 = Morador Ausente
8 = Rechazo
9 = Entrevista Completa
10 = Entrevista Incompleta
11 = Vivienda Fusionada

Pobre (todos) 2009
0 = No pobre
1 = Pobre (extremo o no)

Pobreza 2009
1 = Pobre extremo
2 = Pobre no extremo
3 = No pobre

0 = Pobre
1 = No pobre